Plenarinho produz vídeo com Hino Nacional para crianças

Com o objetivo de explicar o Hino Nacional para as crianças, o Plenarinho - portal infantil da Casa - produziu um desenho animado com a Turma do Plenarinho.

O audiovisual esclarece partes mais complexas da letra do hino, como por exemplo, o significado de "lábaro que ostentas estrelado". O vídeo é apresentado também na Língua Brasileira de Sinais (Libras), com tradução feita por uma criança – Luana Guimarães Moura, de apenas 13 anos. As imagens foram criadas no mesmo estúdio da TV Câmara onde os intérpretes traduzem as sessões de plenário e as reuniões de comissão.

O trabalho foi exibido pela primeira vez no Câmara Mirim de 2014, realizado no dia 30 de outubro. Nesta ocasião, crianças e adolescentes de todo o Brasil atuaram como deputados por um dia, em uma sessão no Plenário Ulysses Guimarães.

Além de assistir ao vídeo, os interessados também podem baixá-lo gratuitamente no site da TV Câmara. A entrevista com Luana também está disponível na internet.

 

Ficha Técnica do vídeo

Produção e Direção: Ana Marusia Meneguin

Animação e finalização: Leif Bessa

Interpretação em Libras: Luana Guimarães Moura

Captação do vídeo: TV Câmara

Agradecimentos: Marcelo Abelha, Daniel Madureira, Simone Moura